Fields of Mistria Guide Hub
🌐 한국어

업데이트 로그

얼리 액세스부터 1.0, 그 이후까지 Fields of Mistria의 전체 버전 히스토리.

핫픽스 v1.0.4 2026-08-19

스틸웰 퀘스트와 광산 컷신 핫픽스

현재 버전입니다. 스틸웰의 임무 퀘스트가 처치한 몬스터를 올바르게 추적하게 하고, 퀘스트 목표의 몬스터 이름을 복구하며, 최종 광산 컷신의 누락된 초상화를 수정한 집중 핫픽스입니다.

하이라이트

  • 스틸웰의 퀘스트가 처치한 몬스터를 올바르게 추적
  • 스틸웰 퀘스트 목표에 'MISSING' 대신 몬스터 이름 표시
  • 최종 광산 컷신의 누락된 초상화 복구
패치 v1.0.3 2026-08-14

결혼 날짜와 축제 충돌 수정

축제 준비일(봄 14일, 가을 7일, 겨울 7일)이 결혼식 날로 선택되지 않게 해 축제가 계속 작동하게 하고, 계절 재고 상점 아이콘을 더 명확히 업데이트했습니다.

하이라이트

  • 축제 준비일을 더 이상 결혼식 날로 선택 불가
  • 상점 UI의 더 명확한 계절 재고 아이콘
패치 v1.0.2 2026-08-07

새 헤어스타일과 오버레이 성능

기본 메뉴와 베라 노점에 새 헤어스타일을 추가하고, AMD/Nvidia 오버레이가 게임 창을 공유할 때의 성능을 개선하며, 프랑스어·한국어·중국어 번역을 확충했습니다.

하이라이트

  • 새 기본 및 베라 노점 헤어스타일
  • GPU 벤더 오버레이 성능 개선
  • 프랑스어, 한국어, 중국어 간체·번체 번역 추가
핫픽스 v1.0.1 2026-08-06

1.0 당일 핫픽스

v1.0.0 문제 핫픽스로, 왕관 의뢰 편지 문구를 업데이트하고, 데이트 사진 속 NPC 표시를 복구하며, 러시아어 현지화 문자열과 금요일 저장 로딩을 포함한 충돌 묶음을 수정했습니다.

하이라이트

  • 왕관 의뢰 편지 문구가 새 해금 조건과 일치
  • 모든 계절의 데이트 사진에 다시 NPC 표시
  • 약 십여 건의 충돌 수정
대규모 v1.0.0 2026-08-05

1.0 정식 출시: 결혼, 자녀, 스토리 완결

필즈 오브 미스트리아가 출시 정확히 2년 만에 얼리 액세스를 졸업했습니다. 버전 1.0은 마을 수리 퀘스트와 박물관을 완결하고, 하트 상한을 10으로 올려 프러포즈 이벤트를 추가하며, 결혼식, 결혼, 선택적 자녀, Steam 도전과제, 7개 언어 베타 현지화를 추가했습니다.

하이라이트

  • 마을 수리 퀘스트 완료 가능; 마을 명성 상한 100 상승과 미스트릴 마을 등급 이벤트
  • NPC 하트 상한 10 상승; 10하트(프러포즈) 이벤트와 제작 가능한 약혼 반지
  • 커스터마이즈 가능한 결혼식, 결혼, 신비한 깃털을 통한 선택적 자녀
  • 박물관 완성 가능; 새 박물관 세트 2종(꿀, 테라리움 보물)
  • Steam 도전과제 추가, 기존 세이브에 소급 부여
  • 토요 시장에 스틸웰(임무 퀘스트)과 조렐(농장 음악 커스터마이즈) 합류
  • 거대 닭 탈것, 집 외관 커스터마이즈, 새 특전 7종, 새 가구/치장
  • 베타 현지화: 중국어(간체/번체), 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어, 스페인어
핫픽스 v0.16.5 2026-07-20

UI 소프트락 핫픽스

헤이든의 동물 판매 화면 같은 메뉴에 플레이어를 가두던 UI 소프트락을 포함한 최우선 버그와 2년차 이후 동물 축제 수정을 다루는 비콘텐츠 핫픽스입니다.

하이라이트

  • 메뉴 소프트락 버그 수정
  • 2년차 이후에도 동물 축제 정상 진행
패치 v0.16.4 2026-07-17

성능과 안정성 패치

농장 같은 혼잡 구역의 프레임 레이트를 개선하고, 시작 메모리 사용량을 최대 절반으로 줄이며, 월드 렌더링을 부드럽게 하고, 문간 소프트락과 긴 충돌 목록을 수정했습니다.

하이라이트

  • 특히 농장에서 프레임 레이트 개선
  • 시작 메모리 사용량 최대 50% 감소
  • AMD 하드웨어 끊김 개선
  • '갇힘' 버튼이 건축물 밖에서도 작동
  • 다수의 충돌 수정(저장, 주문, 광산 층 등)
패치 v0.16.3 2026-07-12

고해상도 프레임버퍼 항상 켜짐

'고해상도 프레임버퍼' 설정 토글을 제거하고 이제 항상 활성화됩니다.

하이라이트

  • 고해상도 프레임버퍼 설정 제거, 항상 활성화
패치 v0.16.2 2026-07-08

새 엔진 이전, Steam Deck과 Linux 지원

폭넓은 성능·안정성 향상과 함께 새 내부 엔진으로 이전하고, 네이티브 Steam Deck 지원과 Linux/SteamOS 지원을 추가하며, 오래된 JSON 파싱 오류와 용 신사 오류 버그를 제거했습니다.

하이라이트

  • 새 내부 엔진으로 이전
  • 더 나은 성능의 네이티브 Steam Deck 지원
  • Steam Linux Runtime 4.0으로 Linux + SteamOS 지원
  • 내장 그래픽 지원 개선
  • JSON 파싱 오류와 용 신사 오류 영구 해결
패치 v0.15.3 2026-03-23

용암 동굴 스폰률과 새 치장

용암 동굴 곤충 스폰률(연기 나방 증가)을 조정하고, 잃어버린 균형의 씨앗을 복구하며, 메리 노점에 체리·레몬 가구 세트, 루이 노점에 새 계절 치장을 추가했습니다.

하이라이트

  • 용암 동굴 연기 나방 스폰률 증가
  • 영향받은 세이브의 삽으로 판 균형의 씨앗 복구
  • 토요 시장에 체리 세트와 레몬 세트 가구
  • 새 봄·겨울·가을 플레이어 치장
  • 잠수 동물이 이제 도감에 표시
패치 v0.15.2 2026-03-02

펫 스킨과 광산 미끼 수정

5티어 전투 특전 '친구 얼굴'로 버섯, 바위 덩이, 광석 덩이 펫 스킨을 추가하고, 낚시 미끼와 페로몬이 광산 안에서도 작동하게 하며, 곤충 그물 범위를 조정했습니다.

하이라이트

  • '친구 얼굴' 특전의 몬스터 테마 펫 스킨
  • 낚시 미끼와 페로몬이 광산에서 작동
  • 곤충 그물 포획 범위 조정
핫픽스 v0.15.1 2026-02-25

네 번째 대규모 업데이트 핫픽스

아이템 복제 악용, 미니 방앗간 가공 시간, 자동 급이기 소지품 저장, 여러 충돌 시나리오를 수정했습니다.

하이라이트

  • 단일 아이템 스택 분할이 더 이상 아이템을 복제하지 않음
  • 미니 방앗간과 자동 급이기 수정
  • 다수의 충돌 수정
대규모 v0.15.0 2026-02-23

네 번째 대규모 업데이트: 광산 퀘스트 최종장

네 번째이자 마지막 얼리 액세스 대규모 업데이트로 '유적 봉인 해제' 스토리 퀘스트로 광산 퀘스트를 완결하고, 유적 바이옴과 새 비밀 신부 후보를 해금하며, 양봉장, 테라리움, 분실물 보관함, 최상위 미스트릴 장비를 추가했습니다.

하이라이트

  • 광산 퀘스트 완료 가능; 유적 바이옴 해금
  • 광산 퀘스트 완료 후 새 비밀 신부 후보 해금
  • 발로르의 마차 옆 분실물 보관함이 떠다니는 아이템을 주간 회수
  • 양봉장은 벌로 꿀 생산; 테라리움은 곤충으로 낚시 미끼나 곤충 페로몬 생산
  • 최고 등급 미스트릴 방어구와 도구 추가
  • 업그레이드 곤충 그물도 다른 도구처럼 충전 가능
공지 vroadmap 2025-10-09

로드맵 발표: 2026년 초 업데이트 4, 2026년 내 1.0

NPC Studio가 콘텐츠 로드맵을 공유했습니다. 네 번째 대규모 업데이트가 2026년 초에 광산 스토리를 마무리하고, 2026년에 1.0 정식 출시와 얼리 액세스 종료가 예정되어 있습니다.

하이라이트

  • 업데이트 4(광산 업데이트)는 2026년 초 목표
  • 광산 스토리 마무리와 비밀 신부 후보 암시
  • 1.0 정식 출시 2026년 확정
패치 v0.14.4 2025-09-27

광산 곤충 스폰과 충돌 수정

광산 바위 아래 곤충 스폰을 복구하고, 아이템 아이콘 시각과 소동물 애니메이션을 수정하며, 칼다루스 해변 데이트 문제를 포함한 충돌을 해결했습니다.

하이라이트

  • 광산 바위 아래에서 다시 곤충 스폰
  • 칼다루스 여름 해변 데이트 충돌 수정
  • 동물 길찾기 충돌 수정
패치 v0.14.2 2025-09-23

반투명화, 제작 MAX 버튼, 밸런스 조정

뒤로 지나갈 때 나무와 농장 건축물이 반투명해지게 하고, MAX 제작 버튼을 추가하며, 곤충 스폰률과 스킬 경험치를 리밸런싱하고, 목수가 목재/돌 팩을 팔게 하는 편의성 패치입니다.

하이라이트

  • 플레이어 뒤에서 나무와 농장 건축물 반투명화
  • 제작 UI의 MAX 버튼(최대 999개 제작)
  • 게임 전반 곤충 스폰률 리밸런싱
  • 목수가 목재·돌 팩(20/100) 판매
  • 목공예·전투·낚시 XP 리밸런싱; 업데이트 시 스킬 레벨 상향 조정
핫픽스 v0.14.1 2025-07-23

세 번째 대규모 업데이트 핫픽스

씨앗 툴팁과 다중 페이지 상점 탐색을 복구하고, 저널의 '절친' 상태를 명확히 하며, 아일랜드 8하트 이벤트 후 아델린의 연애 노선이 뒤집히던 문제를 수정했습니다.

하이라이트

  • 씨앗 툴팁과 상점 페이지 탐색 복구
  • 저널이 해당 시 '솔로' 대신 '절친' 표시
  • 아델린 연애 상태 버그 수정
대규모 v0.14.0 2025-07-21

세 번째 대규모 업데이트: 데이트와 수확 축제

세 번째 대규모 업데이트로 절친 또는 연애 노선을 고르는 8하트 이벤트, 포토 카드가 있는 주말 데이트 메커니즘, 가을 10일 수확 축제, 새 토요 시장 상인, 온실, 대형 보관 상자를 추가했습니다.

하이라이트

  • 8하트 이벤트에서 '절친' 또는 '연애' 노선 선택
  • 주말 데이트와 기념 포토 카드의 데이트 메커니즘
  • 퀸 베리 대회, 만찬, 춤이 있는 가을 10일 수확 축제
  • 토요 시장에 탈리페로(주간 요리 챌린지)와 휘들(고급 상점) 합류
  • 목공소에서 연중 작물용 온실 구매 가능
  • 대형·특대형 보관 상자
패치 v0.13.4 2025-04-30

2년차 축제 수정

봄 축제와 유성 축제 장면을 포함한 2년차 이후의 축제 도입 장면을 수정하고, 지워진 전설 물고기 도감 기록을 복구했습니다.

하이라이트

  • 2년차 이후에도 봄 축제 도입부와 봄의 숨결 수집 작동
  • 유성 축제 도입 장면 수정
  • 지워진 전설 물고기 도감 항목 복구
패치 v0.13.3 2025-04-14

테이블탑 소품 세트와 토요 시장 개선

메리 노점에 테이블탑 소품 가구, 노라의 동물 축제 부스에 추가 동물 치장을 더하고, 토요 시장 레시피 재고를 보장하며, 늦잠 페널티 토글을 추가했습니다.

하이라이트

  • 메리 노점의 테이블탑 소품 세트 가구
  • 동물 축제 부스의 추가 동물 치장
  • 토요 시장 상인이 항상 남은 레시피 재고 보유
  • 광산 늦잠 페널티를 끄는 선택 토글
  • 도지가 이제 강아지 간식을 좋아함
패치 v0.13.2 2025-03-13

용암 동굴 가구와 편의성 패치

용암 동굴 가구 세트 아이템을 추가하고, 봉인 두루마리 퀘스트를 명확히 하며, 정수 획득 범위를 넓히고, 눈병라 날·충돌·UI 문제 여럿을 수정했습니다.

하이라이트

  • 새 용암 동굴 세트 가구와 레시피
  • 정수 입자 획득 범위 증가
  • 눈병라 겨울 날의 광산 날씨 버그 수정
핫픽스 v0.13.1 2025-03-11

두 번째 대규모 업데이트 핫픽스

펫의 꿈 소프트락, 미만남 캐릭터를 보여 주던 가십, 오래된 헛간의 요정 석상 배치, 유성 축제 충돌을 수정한 다음 날 패치입니다.

하이라이트

  • 펫 커스터마이즈 소프트락 수정
  • 엘시의 가십이 더 이상 미만남 캐릭터를 공개하지 않음
  • 유성 축제 충돌 수정
대규모 v0.13.0 2025-03-10

두 번째 대규모 업데이트: 칼다루스, 용암 동굴, 동물 축제

두 번째 대규모 업데이트로 칼다루스, 용암 동굴 광산 바이옴, 깊은 숲 지역, 겨울 10일 동물 축제, 자원 수집 작업이 가능한 펫, 농장 확장, 요정 석상, 새 4티어 특전을 도입했습니다.

하이라이트

  • 칼다루스 등장과 광산의 용암 동굴 바이옴 개방
  • 새 깊은 숲 지역
  • 겨울 10일 동물 축제와 동물 대회
  • 펫의 꿈 컷신으로 펫 추가; 펫에게 수집 작업 배정 가능
  • 목공소에서 농장 확장 구매 가능
  • '가십 찾기' 퀘스트 후 엘시의 가십 기능이 선물 힌트 제공
  • 물 요정과 동물 요정 석상이 작물 물 주기와 동물 관리를 자동화
  • 석재 정제소 마을 수리 퀘스트와 새 4티어 스킬 특전 9종
패치 v0.12.4 2024-11-26

특전과 축제 상품 수정

비활성화한 특전이 다시 켜지던 문제를 수정하고, 스페셜 플라워 크라운을 봄 축제 1등 상품으로 복구하며, 여관 재입고 보상을 바로잡았습니다.

하이라이트

  • 비활성화한 특전이 가끔 다시 켜지지 않음
  • 스페셜 플라워 크라운을 다시 봄 축제 1등 상품으로 획득 가능
  • 관련 퀘스트 후 여관에 두 번 구운 전투식량 입고
핫픽스 v0.12.3 2024-11-22

충돌 판정과 축제 레시피 수정

시작 집 벽 충돌 판정 복구, 유성 축제 가구 레시피의 정상 해금, 침대 없이 기절할 때의 충돌을 수정한 소규모 패치입니다.

하이라이트

  • 시작 집 아래 벽에 올바른 충돌 판정
  • 유성 쿠션 레시피가 의도대로 해금
  • 침대 없이 기절해도 게임이 멈추지 않음
패치 v0.12.2 2024-11-22

겨울 시각 수정과 수염

마을 건축물 등 자산의 겨울 렌더링을 수정하고, 가구 가장자리 끼임을 막고, 새 수염 치장과 베라 노점의 추가 헤어스타일을 추가했습니다.

하이라이트

  • 겨울에 마을 자산이 올바르게 표시
  • 베라 노점의 새 수염 치장과 새 헤어스타일 1종
핫픽스 v0.12.1 2024-11-18

농장 오브젝트 소실 핫픽스

v0.12.0에서 플레이어 농장의 오브젝트가 사라지던 버그에 대한 당일 핫픽스와 식량 비축 퀘스트의 충돌 수정입니다.

하이라이트

  • 업데이트 후 농장 오브젝트가 사라지던 문제 수정
  • '미스트리아 식량 비축하기' 퀘스트의 충돌 수정
대규모 v0.12.0 2024-11-18

첫 대규모 업데이트: 탈것과 유성 축제

첫 얼리 액세스 대규모 업데이트로 연애 NPC 6하트 이벤트, 전용 스킬 특전이 있는 탈것, 여름 28일 유성 축제, 새 집 업그레이드, 왕관 의뢰, 새 박물관 세트를 추가했습니다.

하이라이트

  • 연애 가능한 NPC에 6하트 이벤트 추가
  • 탈것과 탈것 전용 스킬 특전, 헤이든의 헛간 업그레이드 후 해금
  • 여름 28일 유성 축제와 데이트 메커니즘(초대는 4하트 이상)
  • 새 집 업그레이드 2종과 새 4티어 스킬 특전 21종
  • 의뢰 게시판에 왕관 의뢰 추가
  • 보상이 있는 새 곤충·고고학·물고기 박물관 세트
  • 광산에 정수 박쥐와 미믹 몬스터 추가
핫픽스 v0.11.7 2024-09-11

0.11.6 충돌 수정

이전 패치에서 발생한 충돌과 버그를 해결하는 긴급 핫픽스입니다.

하이라이트

  • v0.11.6의 충돌과 버그 수정
패치 v0.11.6 2024-09-10

더 많은 대명사 선택지와 쇼핑 편의성

커뮤니티 요청 업데이트로 더 많은 대명사 선택지, 흰색과 파스텔을 포함한 추가 머리 색, 길게 눌러 대량 구매·제작 기능을 추가했습니다.

하이라이트

  • They/He, They/She, It/Its 등 새 대명사 선택지
  • 흰색과 파스텔 톤을 포함한 추가 머리 색
  • 쇼핑·제작 메뉴에서 길게 눌러 빠르게 추가
패치 v0.11.5 2024-08-21

여름 해바라기 씨앗과 소소한 추가

잡화점 여름 재고에 해바라기 씨앗을 추가하고, 새 가을 작물 표지판, 비활성 창 오디오 토글, 헨리에타의 생일 선물 대사를 추가했습니다.

하이라이트

  • 여름에 잡화점에서 해바라기 씨앗 판매
  • 작물 표지판 세트(가을)에 주황 표지판 추가
  • '비활성 시 오디오 일시정지' 오디오 설정
패치 v0.11.4 2024-08-15

출시 후 수정과 추가 선물 대사

모든 NPC의 선물 반응 대사를 추가하고, 잡화점에서 시작 도구를 팔게 하며, 봄 축제에서 도지가 유발하던 것을 포함한 여러 충돌을 수정한 초기 패치입니다.

하이라이트

  • 모든 NPC의 추가 선물 대사
  • 잡화점에서 낡은 물뿌리개, 낡은 괭이, 낡은 검 판매
  • 다수의 충돌 수정
대규모 v0.11.3 2024-08-05

얼리 액세스 출시

필즈 오브 미스트리아가 Windows PC용 Steam 얼리 액세스로 출시되어 농장, 미스트리아 마을, 연애 가능한 주민, 광산, 마법, 계절 게임플레이 루프를 선보였습니다.

하이라이트

  • NPC Studio의 농장 시뮬레이션 RPG 첫 공개 빌드
  • 핵심 시스템: 농사, 목축, 채광, 낚시, 곤충 채집, 제작
  • 연애 가능한 NPC와 하트 이벤트가 있는 미스트리아 마을
  • 첫 계절 이벤트로 봄 축제 제공